Le secret de Brokeback Mountain
Le secret de Brokeback Mountain est un très beau film, très émouvant, une histoire d'amour sur vingt ans, aussi tumultueuse que passionnée. Ames sensibles ne pas s'abstenir, même s'il peut-être un peu éprouvant pour les glandes lacrymales à la fin (ce n'est pas un spoiler, mais il n'y a pas de happy end). Les cowboys savent jouer de leur chapeau à la perfection pour masquer leurs regards, leurs émotions, leurs larmes. Jake Gyllenhaal et Heath Ledger sont parfaits. J'ai eu un mal de chien à comprendre ce qu'ils disent, et j'ai plutôt tenté de décoder les paroles a posteriori avec les sous-titres (même les anglophones risquent d'avoir du mal). Ce film m'a fait penser à Maurice (le décalage entre les deux personnages est un peu le même, entre celui qui est prisonnier de sa peur et des conventions, et l'autre qui veut avancer à deux) et je garde en mémoire l'image finale, très forte, des deux chemises sur le cintre, comme celle d'un fantôme. "Jack, I swear!". Trop tard.
P.S. un extrait choisi de la nouvelle de Annie Proulx :
"I goddam hate it that you're goin a drive away in the mornin and I'll goin back to work. But if you can't fix it you got a stand it," he said. "Shit. I been lookin at people on the street. This happen a other people? What the hell do they do?"
"It don't happen in Wyomin and if it does I don't know what they do, may be go to Denver," said Jack, sitting up, turning away from him, "and I don't give a flyin fuck. Son of a bitch, Ennis, take a couple days off. Right now. Get us out a here. Throw your stuff in the back a my truck and let's get up in the mountains. Couple a days. Call Alma up and tell her you're goin. Come on, Ennis, you just shot my airplane out a the sky—give me somethin a go on. This ain't no little thing that's happenin here."
P.S. 2 : allez visiter Brokeback, un blog dédié au film et tenu par un photographe, Bruno-Stéphane, qui illustre ses billets avec de belles images. J'attends les deux chemises avec impatience ;-). [m-à-j : mon voeux est exaucé.]
